Da Lightbox2 leider nicht auf Drupal7 portiert wird, habe ich mich nach Alternativen umgeschaut und bin auf Colorbox gestoßen.

Das Drupal7 - Modul Colorbox findet man unter der folgenden Adresse:
http://drupal.org/project/colorbox

2 Screencasts zu Colorbox erklären ausführlich und auf verständliche Art und Weise die Funktionsweise:

Colorbox for Drupal 7, part 1: Installation and image field integration from Fredrik Jonsson on Vimeo.

Colorbox for Drupal 7, part 2: Inline images with the Insert module from Fredrik Jonsson on Vimeo.

Unter Drupal 7 existiert noch eine Abhängigkeit, die man lösen muss.
http://colorpowered.com/colorbox/

Den jQuery – Code von http://colorpowered.com/colorbox/latest muss man unter sites/all/libraries entpacken.

Nach der Installation von Colorbox muss muss der lightbox - Effekt noch aktiviert werden. Dieses erreicht man, wenn man beispielsweise unter #overlay=admin/structure/types/manage/article/display den Colorbox – Effekt aktiviert. Wenn man jetzt einen Artikel erstellt und Bilder hoch lädt, werden diese ansprechend in einer Box dargestellt.